Les deux institutions – le MAS pour adultes et l’IME pour enfants – sont bel et bien distinctes, dans leur administration, fonctionnement, projets de vies proposés à leurs résidents… Mais l’une et l’autre s’installent dans leur site partagé selon les mêmes principes conceptuels. Une place dégagée suit ainsi les dénivelées et les entrées respectives.
Chacune optimisant ses vues sur le paysage environnant, au nord-est une vaste plaine agraire et au nord, une délicate frange boisée avec au delà et par transparences la mer.

Chacune s’accrochant à la pente du terrain pour mieux la révéler certes, mais aussi pour inscrire son bâti avec des sols intérieurs et extérieurs toujours à niveau.

Chacune disposant de son propre accès accroché à une coursive intérieure de distribution des différents lieux.

Chacune se composant de trois résidences qui se développent respectivement en L autour d’un jardin accessible qui les protègent du vent, du bruit, des vues et qui déroule son murs-claustra telle une clôture urbaine.